第(2/3)页

    “未走过的路：

    黄色的林子路分两股，

    可惜我不能两条都走。

    我站立良久，形影孤独，

    远远眺望，顺着一条路，

    到灌木林后。

    我选了另一条，同样宜人，

    哦，我把第一条留给下次！

    前途多歧。这我也知，

    我也怀疑哪能重新回来。

    选上的一条较少人迹，

    千差万别由此而起。”

    接着林强生又朗诵了一遍这首诗的英文版，它的英文版要比译文版押韵优美的多。

    路娜虽然英语还可以，但林强生朗诵的英文韵律实在太优美了，渐渐的她放弃了在心中翻译融入到了诗歌的情景里。

    “选上的一条较少人迹，千差万别由此而起！”路娜低声吟诵。

    她笑了笑抬起头来强生说道：“你英语真好。你是大学生？”

    林强生摇了摇头说道：“不是，以前有点基础主要靠自学成才！”

    路娜惊讶的说道：“自学能学得这么好，你真厉害！”

    林强生拿起英文辅导书眼，是一本第二册新概念英语，现在这个版本是小本比较精简的。

    林强生又路娜的笔记，路娜好奇的强生期待着他说些什么。能这么熟练的运用英语的人路娜还第一次碰到。

    “其实新概念英语学习有诀窍的！”林强生对路娜说道。

    “什么诀窍啊？”路娜惊奇的向林强生问道，身子一下子坐直了。

    “背诵啊，只要把课文都背诵下来再弄懂意思就差不多了！”林强生说道。

    “这样行吗？我平时也有背一些但是效果不明显啊！”路娜嘟了嘟嘴还以为林强生会说出什么令人意外的方法没想到是背课文。
    第(2/3)页