第四十八章 当你老了-《先婚厚爱:你好,陆太太》


    第(3/3)页

    “我记得高中的时候就读过叶芝的这首诗,但是翻译成中文有很多个版本,我最喜欢的还是袁可嘉的版本,还记得那时我和莫芊争论过叶芝到底是男是女”安若虞想起高中时期的趣事道。

    “结果呢?”

    “当然是我胜了,莫芊那家伙对于梵高莫奈毕加索等等这些画家的一切都是如数家珍但是对于这些方面就不太了解。”安若虞笑道。

    “其实我也喜欢袁可嘉译的版本特别是那句多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹”陆君珩道。

    “我也是最喜欢这一句”安若虞欣喜的道“中学的时候小还做过许多的傻事,抄过中外很多的情诗在一个小本子里”安若虞道。“不过后来那本小本子在我刚上高一的时候就不见了,好像是掉了”

    “应该是你的某个爱慕者捡了去吧”陆君珩笑道。

    “不知道”安若虞道,不过中学的时候喜欢她的人的确还是蛮多的。“那你中学的时候是什么样的,很好奇哦”安若虞道,真的很想知道他青涩的时候会是什么样子,是像现在一样的老成,还是也有过青涩的时光。

    “找个时间回老宅,我房间里有那个时候的照片,不过很少”陆君珩道。

    “有点小期待的样子”安若虞笑着道。


    第(3/3)页